کتاب بینوایان ویکتور هوگو دانلود PDF
سایت پی دی اف کده کتاب بینوایان ویکتور هوگو دانلود PDF با 1651 صفحه ، برای شما آماده کرده است. بینوایان نام رمان معروفی است که آن را نویسنده مشهور فرانسوی ویکتور هوگو نوشته است. این کتاب اولین بار در سال 1862 منتشر شد و یکی از رمان های مطرح در قرن نوزدهم است. این کتاب توسط حسینقلی مستعان ترجمه شده است. با سایت پی دی اف کده همراه باشید.
دانلود کتاب بینوایان
بینوایان هوگو مسلماً هرگز کهنه نخواهد شد و هرگز اهمیت و ارزشش تقلیل نخواهد یافت. این یکی از کتب انگشت شماری است که اگر هزاران طوفان سهمگین و سیل بنیان کن از مکتبها و سبكها از سرشان بگذرد همچنان استوار خواهند ماند و چیزی از عظمت ابدیشان کاسته نخواهد شد پیروان مجنون صفت ادبیات مخرب و دوستداران مالیخولیایی سبک های مهوع و تهوع پرست و شیفتگان فاسد آزادگی و دریدگی و بی عفتی قلم ممکن است از بینوایان که درس صلاح و انسانیت و اخلاق میدهد رو بگردانند، ولی کسانی که روح ادب و خاصیت و هدف آنرا میشناسند و کسانی که از رسالت نویسنده هنرمند و وظیفه واقعی او آگاهند همیشه این کتاب را در راس کتابهای خوب قرار میدهند.
دانلود کتاب بینوایان ترجمه مستعان
فرق بسیار است بین نوشته یی از قبیل نوشته های نو که دل را به تهوع وامیدارند و تن را بهوس و شهوت میانگیزانند و آثاری از قبیل بینوایان که در جان می نشینند و دل را تکان میدهند از این جهات است که بینوایان هرگز نخواهد مرد و توجه بی نظیر ایرانیان روشن روان و با ذوق باین کتاب در بحبوحه هرزگی و بی بندوباری مدعیان بی مایه نو نویسی و نوپردازی دلیل بارزی است بر اینکه این خرابکاران و فساد طلبان در کار خود توفیق نیافته اند و مردم ایران ادبیاتی را که مبلغ فساد و مشوق هرزگی و مخرب صلاح وتقوى ومؤيد بیچارگی و دیوانگی باشد دوست نمیدارند.
دانلود کتاب بینوایان ترجمه پارسایار
اینجا اجازه میخواهم يك تأسف بزرگم را بعرض خوانندگان برسانم و آن مربوط به چند ترجمه است که این اواخر از بعض آثار هوگو شده و بطبع و نشر نیز رسیده است. کاری به آن ندارم که بعض اینها را از قبیل کارگران دریا و مردی که میخندد و نتردام دوپاری خود من ترجمه کرده ام و در پایان مقدمۀ چاپ دوم بینوایان باین موضوع اشاره شده است و اگر ده ترجمه دیگر نیز از این آثار نشر شده باشد زیانی بکار من نخواهد رساند، اما حيرتم از جسارتی است که مترجمان بی مایه و فاقد صلاحیت را بترجمه آثار بزرگ وا میدارد و تأسفم از تضییع این آثار بدست این افراد، و اهانتی است که از این راه بر مصنفان عالیقدر جهان وارد می آید.
کتاب بینوایان ترجمه حسینقلی مستعان
دانلود کتاب بینوایان بدون سانسور pdf
پی دی اف کتاب بینوایان ویکتور هوگو
دانلود کتاب بینوایان جلد اول pdf
خرید پی دی اف کتاب بینوایان
کتاب بینوایان ویکتور هوگو
خرید کتاب چگونه با هرکسی صحبت کنیم لیل لوندز
فهرست مطالب کتاب بینوایان ویکتور هوگو:
فصل اول:
فانتین
فصل دوم:
کوزت
فصل سوم:
ماریوت
و …
فصل پنجم:
ژان والژان
دیدگاه ها